fall into place

美 　英

• un.形成有條不紊
• 網(wǎng)絡落實；就緒；水到渠成

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

When you wholeheartedly love who you are, the world will fall in love with you, and the right relationship will fall into place.

如果你全心全意愛你自己，這個世界也會愛你，好的關系也會隨之而來。

If you focus on being the best at the one thing you KNOW you can rock, then the rest will fall into place.

如果你集中精力做一件你所能做成的事情，那么剩下的將會水到渠成。

Simplify, simplify. Find the essential core of any situation. Learn to concentrate on that, and all the complications will fall into place.

簡化，簡化。找到問題關鍵，集中分析，所有復雜迎刃而解。

Suddenly, the secrets of Jackson Pollock seemed to fall into place for me: he must have adopted nature's rhythms when he painted.

忽然間，帕洛克的秘密似乎已歷歷在目：他作畫時必然采用了自然界的韻律。

And just when all the pieces starting to fall into place, the four year deadline is right around the corner, and the mess?

當這一切都即將走上正軌，四年任期卻又近在咫尺。剩下的這團亂麻怎么辦？

when the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught , everything else just seems to fall into place.

當投手沒讓對手得分且所有的球都被接到，所有的事情似乎就理所當然的到位了。

Just as the sequence of time is in flux, so the necessary components fall into place without adhering to a schedule.

正如時間是流動的，因此必要的部分不需要根據(jù)計劃而就位。

As you learn to do this, everything will fall into place and wonderful synchronicities will begin to manifest in your lives.

由于你學到這么去做，每件事情都會安置就位，奇妙的同步性將開始在你們的生活中顯現(xiàn)出來。

What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle.

他所說的和所發(fā)生的一切情況都會象拼板游戲中的一塊塊圖板那樣各得其所。

only when the key link is grasped will everything fall into place, which points out a new way learning ancient calligraphy art.

綱舉目張，為人們指出了一條學習古代書法藝術的新途徑。

When you start traveling things seem to just fall into place.

當你踏上旅途，一切都會顯得水到渠成，自然而然的。

You don't have to make a commitment. Be happy to spend time with someone you really like and the rest will fall into place.

你不必承諾，放心和你真正喜歡的人一起享受生活吧，只等水到渠成了。

You'll soon be surprised to see how quickly things begin to fall into place.

很快你就會吃驚地發(fā)現(xiàn)，事情竟這樣地走上了正軌。

Slowly, the pieces of the puzzle began to fall into place.

慢慢地，我的迷惑開始澄清了。

To be more popular with your boys, start by loving who you are, and the rest will fall into place.

要讓自己更受男孩歡迎，從熱愛真我開始，其他的自然就水到渠成了。

I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.

我知道，有大量難辦的事情需要落到實處。

Think of your loving supporters as pets and everything will fall into place.

把你忠誠的支持者當做寵物，那么所有的事情都會井井有條。

"It was very exciting" to have the fossilized pieces of the puzzle fall into place, Ms. Whitcome said.

把謎一樣的化石按序放好讓人“感到非常振奮”，Whitcome女士說。

Studies, relations with abroad and matters of justice now fall into place. Things finally start moving on the communication front.

學習、海外關系和公正方面的事件將依次出現(xiàn)。事情終于開始向溝通方面前進了。

Focus on doing that instead of being perfect, and everything else on your to-do list should fall into place.

做對事情，而不是追求完美，這樣你想做的事情自然會順心順意。

You just have to be happy. If you are, everything else will fall into place.

你只須快樂點，若快樂，其他一切都會回到正軌上去。

When we read the Bible in the light of its plot, things begin to fall into place.

當我們根據(jù)其情節(jié)來閱讀圣經(jīng)時，事情就變得井然有序了。

As soon as one decides to take a role after having read the script, the various elements begin to fall into place.

當你讀完劇本決定出演這個角色的時候，那些元素就各就各位了。

It also operates as a flash of understanding where ideas just fall into place.

它以如閃電般的運作，意念自然而然地發(fā)生。

It should fall into place. = My schedule or plans should become clear to me.

我的計劃應該就要快就緒了。

So the pieces of a grand bargain begin to fall into place.

于是，做成一筆大“買賣”所需的種種條件開始變得明朗。

Once you have answered these questions, the logistics of your meeting will begin to fall into place.

一旦你回答了這些問題，您的會議，物流將開始下降到位。

One day you'll come across another giver, and then it will all fall into place, without any restrictions.

有一天你會遇到另一個付出者，那時一切便會有其歸屬，沒有任何約束。

Often a great name can make everything that follows, beginning with the design of the identity, fall into place just that tiny bit easier.

通常，一個偉大的名字后面都可以，開始到位的身份與設計，秋天只是微小的更容易一些。

If quality is right all other parameters fall into place (lowest total cost).

質(zhì)量合格后，所有其它的指標再去依次實現(xiàn)（總成本最低化）

A person's angular features determine where the hair will fall into place.

人的胖瘦程度決定了波波該在何處有角度。

If it can get past the legal muck then perhaps it will all fall into place for all those music loving kids.

如果他可以得到過去的法律方面的漏洞，那么Facebook就可以得到那些愛音樂孩子們的青睞。

Some people say that if we get the big things taken care of, the small things will fall into place.

有些人說如果我們能處理好大的事情，小的事情自然會處理得好。

But knowing the "why" behind education, whatever that "why" is, allows the "what" to fall into place.

但是理解教育背后的“為什么”，不論是哪個“為什么”，都會讓那個“什么”到位。

If we wait for everything in life to fall into place, we'll never start because that will never happen.

如果我們總是等待生活中萬事俱備的時刻，那么我們就永遠無法開始行動，因為從來都沒有那樣的時刻。

fell into place everything fall into place.

水到渠成，塵埃落定。

The most important is to look at what we offer service, quality of service with network marketing thrust, everything will fall into place.

最重要的是看我們提供了什么樣的服務，優(yōu)質(zhì)的服務加上網(wǎng)絡營銷的推力，一切都會水到渠成。

If this is done, the rest will fall into place.

如果做到這一點，其他問題就會迎刃而解。

All I have to do is pick an occupation. . . Things will fall into place after that

我所要做的就只是選擇一份職業(yè)，在此之后一切事情都解決了

How the pieces fall into place

碎片一般紛紛落地